response.redirect

 try {

            ExternalContext e = FacesContext.getCurrentInstance().getExternalContext();

            e.redirect(e.encodeResourceURL(e.getRequestContextPath() + "/faces/edit_project.jsp"));

        } catch (IOException ex) {

            Logger.getLogger(list_project.class.getName()).log(Level.SEVERE, null, ex);

        }